Об авторе

Кто я и почему я здесь
Надежда Петрова

Меня зовут Надежда Петрова. Я преподаю английский уже более 20 лет.

Я придумала алгоритм, с помощью которого можно облегчить запоминание, тренировать навык быстрой устной речи и понимание на слух. Этот алгоритм был многократно протестирован на моих учениках в течение всех этих лет.

Три проблемы, которые решает алгоритм

Все эти проблемы можно решить здесь.

Как это работает

Скачайте озвученный файл с переводом.

Первый круг: Слушаете фразу на иностранном → во время паузы произносите её вслух → затем слышите эту же фразу на русском.

Второй круг (или когда захотите себя проверить): Слушаете фразу на русском → вспоминаете перевод на иностранный во время паузы → затем слышите правильный вариант.

Такую запись можно слушать столько, сколько нужно.

Что это даёт?

Если вы уже много учили, но ничего не всплывает

Если вы заучили много слов и выражений, но они никак не вспоминаются в нужный момент — этот алгоритм поможет. Он позволит вам продолжить изучение с того места, где вы остановились.

Про зубрёжку (честно)

Фраза «без зубрёжки» — не более чем рекламный трюк. Заучивание необходимо. Но можно заучивать по-другому.

Почему я не обсуждаю другие методики

У каждого изучающего иностранные языки — свой путь. Моя задача — показать вам ещё один.

Вы хотите говорить «автоматически», как на родном языке, не думая. Знаете что? Это возможно.

Эффективное изучение создаётся не за один раз. Оно создаётся ежедневно. Но эта эффективность — результат чёткой последовательности действий. И не более того.

«Секретная формула»

Процедура заучивания состоит из двух стадий:

  1. Запоминание слова (фразы)
  2. Вспоминание его в нужный момент

Вот и вся формула.

И последнее

Я думаю, вы слышали фразу: «Всё гениальное просто». То же самое можно сказать и об этой системе. Она проста, и её легко можно внедрить в любой распорядок дня.

Я даю не просто идеи, а чёткий алгоритм. Шаг за шагом — вы действуете без страха, что не получится. Теперь вы знаете, что делать, мой опыт показывает, что это работает.

Попробуйте наши разговорники, чтобы запоминать и вспоминать иностранные слова быстрее обычного.

Попробовать