Сербский разговорник: Аэропорт ======================================== 1. Здраво, хтео бих да купим карту. 🗣️ Здра́во, хте́о бих да ку̑пим ка́рту 🇷🇺 Здравствуйте, я хотел бы купить билет. 2. Једну карту за Београд, молим. 🗣️ Йе́дну ка́рту за Бео́град, мо́лим 🇷🇺 Один билет до Белграда, пожалуйста. 3. Колико кошта карта? 🗣️ Ко́лико ко́шта ка́рта 🇷🇺 Сколько стоит билет? 4. Хтео бих карту у економској класи. 🗣️ Хте́о бих ка́рту у еконо́мской кла́си 🇷🇺 Я хотел бы билет в эконом-класс. 5. Имате ли карата за сутра? 🗣️ И́мате ли кара́та за су́тра 🇷🇺 У вас есть билеты на завтра? 6. Хтео бих карту у једном правцу. 🗣️ Хте́о бих ка́рту у йе́дном пра́вцу 🇷🇺 Я хотел бы билет в одну сторону. 7. Хтео бих повратну карту. 🗣️ Хте́о бих по́вратну ка́рту 🇷🇺 Я хотел бы билет туда и обратно. 8. У колико сати полеће лет? 🗣️ У ко́лико са́ти поле́че ле́т 🇷🇺 Во сколько вылетает рейс? 9. У колико сати слеће лет? 🗣️ У ко́лико са́ти сле́че ле́т 🇷🇺 Во сколько прибывает рейс? 10. Има ли директан лет? 🗣️ И́ма ли дире́ктан ле́т 🇷🇺 Есть прямой рейс? 11. Колико пртљага могу да понесем? 🗣️ Ко́лико пр́тльага мо́гу да поне́сем 🇷🇺 Сколько багажа я могу взять? 12. Да ли је оброк укључен? 🗣️ Да ли йе о́брок укльу́чен 🇷🇺 Питание включено? 13. Могу ли да платим картицом? 🗣️ Мо́гу ли да пла́тим ка́ртицом 🇷🇺 Могу я заплатить картой? 14. Плаћам у готовини. 🗣️ Пла́чам у гото́вини 🇷🇺 Я плачу наличными. 15. Где је шалтер за пријаву? 🗣️ Где йе ша́лтер за при́йаву 🇷🇺 Где стойка регистрации? 16. На ком излазу је укрцавање? 🗣️ На ко́м и́злазу йе укрца́вање 🇷🇺 У какого выхода посадка? 17. Хтео бих да потврдим свој лет. 🗣️ Хте́о бих да по́тврдим сво́й ле́т 🇷🇺 Я хотел бы подтвердить свой рейс. 18. Могу ли да променим карту? 🗣️ Мо́гу ли да про́меним ка́рту 🇷🇺 Могу я поменять билет? 19. Хтео бих да откажем карту. 🗣️ Хте́о бих да о́ткажем ка́рту 🇷🇺 Я хотел бы отменить билет. 20. Хвала пуно, пријатан дан! 🗣️ Хва́ла пу́но, при́йатан да́н 🇷🇺 Большое спасибо, хорошего дня!